|
№ |
Преводи на документи |
Цена (в $) |
6 |
Превод - обикновен, в срок до 14 календарни дни, на страница |
25,00 |
6а |
Превод - обикновен, в срок до 3 календарни дни, на страница |
35,00 |
6б |
Превод - обикновен, в срок до 24 часа, на страница |
50,00 |
6в |
Всяка страница след 4 - 40% допълнително; при оригинали над 6 страници препоръчваме да позвъните и да проверите в какъв срок може да бъде изпълнена поръчката Ви. |
+40% |
7 |
Превод - усложнен, в срок до 14 календарни дни, на страница |
30,00 |
7а |
Превод - усложнен, в срок до 3 календарни дни, на страница |
48,00 |
7б |
Превод - усложнен, в срок до 24 часа, на страница |
65,00 |
7в |
Всяка страница след 4 - 40% допълнително; при оригинали над 4 страници препоръчваме да позвъните и да проверите в какъв срок може да бъде изпълнена поръчката Ви. |
+40% |
8 |
Превод - специален, в срок до 21 календарни дни, на страница |
35,00 |
8а |
Превод - специален, в срок до 7 календарни дни, на страница |
52,00 |
8б |
Превод - специален, в срок до 3 календарни дни, на страница |
80,00 |
8в |
Всяка страница след 3 - 50% допълнително; при оригинали над 3 страници препоръчваме да позвъните и да проверите в какъв срок може да бъде изпълнена поръчката Ви.Видове преводи: в повечето случаи видовете оригинали за превод са както са изброени по-долу, но крайната преценка за класификацията на материала винаги е на преводача, и ще Ви бъде съобщена преди
да започнем работата. За материали над 6 страници: ще са ни необходими 1 до 2 работни дни, за да Ви дадем класификация, като при предаване на оригиналите заплащате по 3,00 на страница. Ако в последствие
решите да направите превода си при нас, тези пари ще Ви бъдат приспаднати от дължимата сума. При заверка на преведени документи се таксува допълнително 10,00 на документ от посолството в гр. Вашингтон.
Нотариалните и куриерските разходи до там се заплащат отделно - вж. т. 1 Обикновен оригинал:
Актове за раждане и брак, извлечения от общински архиви, служебни бележки, уверения, трудови книжки, дипломи за основно и средно образование, и други Усложнен оригинал:
Смъртни актове, разводи по взаимно съгласие, дипломи за висше и средно-специално образование, обикновени медицински уверения и епикризи и другиСпециален оригинал:
Смъртни актове със значителна употреба на специализирана медицинска терминология, разводи не по взаимно съгласие, дипломи за някои видове (специално медицинско и юридическо) висше, полувисше и средно-специално образование, усложнени медицински документи, епикризи и всички останали медицински и юридически документи, или други документи, съдържащи такива термини, или такива съдържащи тясно специализирана индустриална терминология, без значение за коя индустрия става дума.
|
+50% |
9 |
Заверка на превод в Генералното консулство на Р. България, на страница (без куриерските) |
8,00 |
10 |
Куриерски такси до точки в континенталните 48 щата на САЩ, във всяка посока (за Хаваи и Аляска добавете 12,00). От и до Генералното Консулство на Р. България - една
такса и за двете посоки. |
13,00 |
11 |
Куриерски такси с DHL Ground до точки в Калифорния, Аризона и Невада. |
7,00 |
|
